116 lines
5.9 KiB
HTML
116 lines
5.9 KiB
HTML
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
|
|||
|
|
<html>
|
|||
|
|
<head>
|
|||
|
|
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/>
|
|||
|
|
<title></title>
|
|||
|
|
<meta name="generator" content="LibreOffice 6.0.5.2 (Linux)"/>
|
|||
|
|
<meta name="created" content="2018-01-05T14:03:39.991112897"/>
|
|||
|
|
<meta name="changed" content="2018-03-18T13:01:57.355896184"/>
|
|||
|
|
<style type="text/css">
|
|||
|
|
@page { margin: 1in }
|
|||
|
|
p { margin-bottom: 0.1in; line-height: 120% }
|
|||
|
|
a:link { so-language: zxx }
|
|||
|
|
</style>
|
|||
|
|
</head>
|
|||
|
|
<body lang="en-US" dir="ltr">
|
|||
|
|
<div title="header">
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0.2in; line-height: 100%">INTERCULTURAL
|
|||
|
|
<sdfield type=PAGE subtype=RANDOM format=PAGE>0</sdfield></p>
|
|||
|
|
</div>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><br/>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><br/>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><br/>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><br/>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><br/>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><br/>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><br/>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><br/>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif">Intercultural
|
|||
|
|
Confusions</font></p>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif">Joseph
|
|||
|
|
J. Green</font></p>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif">Northern
|
|||
|
|
Arizona University</font></p>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><br/>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
<p align="center" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%; page-break-before: always">
|
|||
|
|
<br/>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif">Eye
|
|||
|
|
contact</font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif"> In
|
|||
|
|
some cultures eye contact is considered rude, others proper and
|
|||
|
|
respectful, and in others, it depends on authority.</font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif">Gestures</font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif"> In
|
|||
|
|
the United states the “A OK” sign and the “Thumbs Up” sign
|
|||
|
|
are generally reguarded as positive things. However, in brazil, “A
|
|||
|
|
OK” is obscene, and in SOME COUNTRY? “Thumbs Up” is an insult.</font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif">Speaking
|
|||
|
|
style</font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif"> Some
|
|||
|
|
countries perfer to be direct others, indirect. In the United States,
|
|||
|
|
people tend to be direct. They say what they mean. However, in other
|
|||
|
|
countries such as </font>
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif"> Some
|
|||
|
|
countries have fast speakers, interupting each other is a sign of
|
|||
|
|
engagement, in other countries it’s considered rude to interupt.
|
|||
|
|
(THAT MOVIE THING)</font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif"> In
|
|||
|
|
france, they love to debate, everything could lead to debate</font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif">There
|
|||
|
|
are a few ways to help prevent too many faux paws (That is not
|
|||
|
|
spelled right) when dealing interculturally. Gestures is the easiest
|
|||
|
|
to solve. Just don’t use them. If you avoid using them, you can’t
|
|||
|
|
insult anyone with them. However, most other things, such as eye
|
|||
|
|
contact and speaking style are much harder to deal with. The most
|
|||
|
|
important thing we can do, is to do our best to learn about our
|
|||
|
|
target culture that we will interact with. Use multiple interpreters,
|
|||
|
|
if there are language barriers, and double check clarity for anything
|
|||
|
|
improant or if there is any doubt in meanings. For example, to remove
|
|||
|
|
doubt from, say, a business agreement, don’t have the deal
|
|||
|
|
translated just in one direction, after the other person claims to
|
|||
|
|
understand, ask them to translate it back to you for clarity. Also,
|
|||
|
|
local translators or associates can clear us in.</font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%">
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif">SOURCES:<br/>
|
|||
|
|
Mexicans
|
|||
|
|
avoid eye gaze:
|
|||
|
|
<a href="http://academic.depauw.edu/mkfinney_web/teaching/Com227/culturalPortfolios/mexico/nonverbal.htm">http://academic.depauw.edu/mkfinney_web/teaching/Com227/culturalPortfolios/mexico/nonverbal.htm</a></font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif">OK
|
|||
|
|
sign offends Brazillians
|
|||
|
|
<a href="http://darkwing.uoregon.edu/~sergiok/brasil/customs.html">http://darkwing.uoregon.edu/~sergiok/brasil/customs.html</a></font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif">Argentina
|
|||
|
|
thumbs up ill mannered:
|
|||
|
|
<a href="http://rhani.public.iastate.edu/nonverbalreading.html">http://rhani.public.iastate.edu/nonverbalreading.html</a></font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif">Japan
|
|||
|
|
– indirect is polite
|
|||
|
|
<a href="https://leo.stcloudstate.edu/kaleidoscope/volume3/direct.html">https://leo.stcloudstate.edu/kaleidoscope/volume3/direct.html</a></font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><font face="Times New Roman, serif">French
|
|||
|
|
like to debate, happy to express opinions, want real oppinions –
|
|||
|
|
THAT VIDEO</font></p>
|
|||
|
|
<p align="left" style="margin-bottom: 0in; line-height: 200%"><br/>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
</p>
|
|||
|
|
</body>
|
|||
|
|
</html>
|